Übersetzungen und freie Übertragungen aus dem Alten und Neuen Testament

Aufzeichnungen aus Notizbüchern, auf Notizzetteln, in Büchern und Briefen, Passagen aus Vortragsmitschriften, ca. 1903 –1923

Übersetzungen und freie Übertragungen aus dem Alten und Neuen Testament
CHF 0.00 / EUR 0.00 *

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

  • 00410
  • 978-3-7274-0410-8
  • 293
  • 2018
  • 1. Auflage
  • Leinen
  • 041a
  • Rudolf Steiner Gesamtausgabe
  • Anne-Kathrin Weise und David Marc Hoffmann
  • Vorbereitung
Zurzeit vergriffen. Neuauflage in Vorbereitung Rudolf Steiner hat immer wieder darauf... mehr
Zurzeit vergriffen. Neuauflage in Vorbereitung

Rudolf Steiner hat immer wieder darauf hingewiesen und verschiedentlich auch detailliert ausgeführt, dass zu einem Verständnis des Alten und Neuen Testamentes mysterien- und
bewusstseinsgeschichtliche Zusammenhänge wichtig sind. Rudolf Steiner hat gewisse Passagen selbst übersetzt bzw. frei übertragen, um die esoterische Tiefenbedeutung zu klären. Einiges ist in bisherigen Bänden der Gesamtausgabe abgedruckt, vieles ist noch unpubliziert. In diesem Band sind nun alle verfügbaren Übersetzungen versammelt. Teils handelt es sich um Stellen aus bereits publizierten Vorträgen, teils um Aufzeichnungen aus Notizzetteln, Briefen und unbearbeiteten Vortragsnotizen, zuweilen um Notizen von Marie Steiner. Alle handschriftlich vorliegenden Texte Rudolf Steiners werden auf einer Doppelseite als Faksimile mit einer zeilengenauen Transkription abgedruckt. Auch wer der Originalsprachen mächtig ist, wird in diesen Übersetzungen und freien Übertragungen Rudolf Steiners einen neuen Zugang finden zum Geist, aus dem sie hervorgegangen sind. Sie zeigen Rudolf Steiners Bestreben, in erster Linie den esoterischen Gehalt wiederzugeben und dabei keine Konzessionen an eine gute Lesbarkeit zu machen. Aber gerade weil so die Herkunft der Texte aus dem Übersinnlichen erlebbar wird, sind sie oft auch von außerordentlicher sprachlicher Schönheit.
Übersetzungen und freie Übertragungen verschiedener Werke
Rudolf Steiner 
Übersetzungen und freie Übertragungen...
GA 041b 
ISBN 978-3-7274-0415-3
CHF 78.00 / EUR 68.00 *
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis II
Rudolf Steiner 
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis II
GA 090b 
ISBN 978-3-7274-0905-9
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis I
Rudolf Steiner 
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis I
GA 090a 
ISBN 978-3-7274-0900-4
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Seelenwissenschaft
Rudolf Steiner 
Seelenwissenschaft
 
ISBN 978-3-7274-5419-6
CHF 14.90 / EUR 12.90 *
Kosmologie und menschliche Evolution. Farbenlehre
Rudolf Steiner 
Kosmologie und menschliche Evolution. Farbenlehre
GA 091 
ISBN 978-3-7274-0910-3
CHF 64.00 / EUR 56.00 *
Der Baugedanke des Goetheanum
Rudolf Steiner 
Der Baugedanke des Goetheanum
GA 289 
ISBN 978-3-7274-2890-6
CHF 96.00 / EUR 83.50 *
Gesamtverzeichnis
 
Gesamtverzeichnis
 
ISBN 99338
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Alt werden
Rudolf Steiner 
Alt werden
 
ISBN 978-3-7274-5366-3
CHF 22.90 / EUR 19.90 *
Rudolf Steiners Bibliothek
 
Rudolf Steiners Bibliothek
 
ISBN 978-3-7274-5331-1
CHF 178.00 / EUR 148.00 *
Aus der Akasha-Chronik
Rudolf Steiner 
Aus der Akasha-Chronik
GA 011 
ISBN 978-3-7274-0111-4
CHF 62.00 / EUR 54.00 *
Editorische Nachworte zu Goethes naturwissenschaftl. Schriften in der Weimarer Ausgabe (1891–1896)
Rudolf Steiner 
Editorische Nachworte zu Goethes...
GA 001f 
ISBN 978-3-7274-0012-4
CHF 40.00 / EUR 35.00 *
Der elektronische Doppelgänger und die Entwicklung der Computertechnik
Rudolf Steiner 
Der elektronische Doppelgänger und die...
 
ISBN 978-3-7274-5414-1
CHF 14.90 / EUR 12.90 *
Beten mit Kindern
Rudolf Steiner 
Beten mit Kindern
 
ISBN 978-3-7274-5293-2
CHF 20.80 / EUR 17.80 *
Rudolf Steiners Bibliothek
 
Rudolf Steiners Bibliothek
 
ISBN 978-3-7274-5331-1
CHF 178.00 / EUR 148.00 *
Übersetzungen und freie Übertragungen verschiedener Werke
Rudolf Steiner 
Übersetzungen und freie Übertragungen...
GA 041b 
ISBN 978-3-7274-0415-3
CHF 78.00 / EUR 68.00 *
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis II
Rudolf Steiner 
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis II
GA 090b 
ISBN 978-3-7274-0905-9
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis I
Rudolf Steiner 
Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis I
GA 090a 
ISBN 978-3-7274-0900-4
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Rudolf Steiner 1861–1925
 
Rudolf Steiner 1861–1925
 
ISBN 978-3-7274-5336-6
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Das Zusammenwirken von Ärzten und Seelsorgern
Rudolf Steiner 
Das Zusammenwirken von Ärzten und Seelsorgern
GA 318 
ISBN 978-3-7274-3182-1
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Das Innere der Natur und das Wesen der Menschenseele
Rudolf Steiner 
Das Innere der Natur und das Wesen der...
GA 080b 
ISBN 978-3-7274-0805-2
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Gesamtverzeichnis
 
Gesamtverzeichnis
 
ISBN 99338
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Einführung in die Grundlagen der Theosophie
Rudolf Steiner 
Einführung in die Grundlagen der Theosophie
GA 111 
ISBN 978-3-7274-1110-6
CHF 52.00 / EUR 45.00 *
Der Baugedanke des Goetheanum
Rudolf Steiner 
Der Baugedanke des Goetheanum
GA 289 
ISBN 978-3-7274-2890-6
CHF 96.00 / EUR 83.50 *
Goethe und die Gegenwart
Rudolf Steiner 
Goethe und die Gegenwart
GA 068c 
ISBN 978-3-7274-0682-9
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Mensch und Welt. Das Wirken des Geistes in der Natur - über das Wesen der Bienen
Rudolf Steiner 
Mensch und Welt. Das Wirken des Geistes in der...
GA 351 
ISBN 978-3-7274-3510-2
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Briefe aus den Jahren 1881-1890
 
Briefe aus den Jahren 1881-1890
GA 038 
ISBN 978-3-7274-0380-4
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Kunst und Erkenntnis
Roland Halfen 
Kunst und Erkenntnis
 
ISBN 978-3-7274-5337-3
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Wie wirkt man für den Impuls der Dreigliederung des sozialen Organismus?
Rudolf Steiner 
Wie wirkt man für den Impuls der Dreigliederung...
GA 338 
ISBN 978-3-7274-3382-5
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Der übersinnliche Mensch anthroposophisch erfasst
Rudolf Steiner 
Der übersinnliche Mensch anthroposophisch erfasst
GA 231 
ISBN 978-3-7274-2311-6
CHF 40.00 / EUR 35.00 *
Menschenwerden, Weltenseele und Weltengeist – Zweiter Teil
Rudolf Steiner 
Menschenwerden, Weltenseele und Weltengeist –...
GA 206 
ISBN 978-3-7274-2061-0
CHF 48.00 / EUR 42.00 *
Okkulte Untersuchungen über das Leben zwischen Tod und neuer Geburt
Rudolf Steiner 
Okkulte Untersuchungen über das Leben zwischen...
GA 140 
ISBN 978-3-7274-1401-5
CHF 62.00 / EUR 54.00 *
Abhandlungen und Fragmente aus dem Nachlass 1897-1925
Rudolf Steiner 
Abhandlungen und Fragmente aus dem Nachlass...
GA 046 
ISBN 978-3-7274-0460-3
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Konferenzen mit den Lehrern der Freien Waldorfschule 1919 bis 1924
Rudolf Steiner 
Konferenzen mit den Lehrern der Freien...
GA 300a–c 
ISBN 978-3-7274-3002-2
CHF 168.00 / EUR 148.00 *
Antike Mysterien und Christentum
Rudolf Steiner 
Antike Mysterien und Christentum
GA 087 
ISBN 978-3-7274-0870-0
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Wahrspruchworte
Rudolf Steiner 
Wahrspruchworte
GA 040 
ISBN 978-3-7274-0402-3
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Die grossen Fragen der Zeit und die anthroposophische Geist-Erkenntnis
Rudolf Steiner 
Die grossen Fragen der Zeit und die...
GA 336 
ISBN 978-3-7274-3360-3
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Das Johannes-Evangelium und die drei anderen Evangelien
Rudolf Steiner 
Das Johannes-Evangelium und die drei anderen...
GA 117a 
ISBN 978-3-7274-1175-5
CHF 40.00 / EUR 35.00 *
Die befruchtende Wirkung der Anthroposophie auf die Fachwissenschaften
Rudolf Steiner 
Die befruchtende Wirkung der Anthroposophie auf...
GA 076 
ISBN 978-3-7274-0761-1
CHF 62.00 / EUR 54.00 *
Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?
Rudolf Steiner 
Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?
GA 010 
ISBN 978-3-7274-0101-5
CHF 48.00 / EUR 42.00 *
Die Freie Gemeinschaftsbank
Uwe Werner 
Die Freie Gemeinschaftsbank
 
ISBN 978-3-85989-452-5
CHF 21.80 / EUR 17.90 *
Geist und Buchstabe
Renatus Ziegler 
Geist und Buchstabe
 
ISBN 978-3-7274-5334-2
CHF 58.00 / EUR 49.00 *
TIPP!
Archivmagazin
Michel Schweizer 
Archivmagazin
 
ISBN 978-3-7274-8206-9
CHF 28.80 / EUR 24.80 *
Geisteswissenschaft und die geistigen Ziele unserer Zeit
Rudolf Steiner 
Geisteswissenschaft und die geistigen Ziele...
GA 069e 
ISBN 978-3-7274-0695-9
CHF 68.00 / EUR 59.00 *
Editorische Nachworte zu Goethes naturwissenschaftl. Schriften in der Weimarer Ausgabe (1891–1896)
Rudolf Steiner 
Editorische Nachworte zu Goethes...
GA 001f 
ISBN 978-3-7274-0012-4
CHF 40.00 / EUR 35.00 *
Erinnerungen an Rudolf Steiner
Johanna Mücke, Alwn A. Rudolph 
Erinnerungen an Rudolf Steiner
 
ISBN 978-3-85989-384-9
CHF 13.80 / EUR 12.00 *
Selbsterlebtes im Zusammensein mit Rudolf Steiner und Marie Steiner
Ilona Schubert 
Selbsterlebtes im Zusammensein mit Rudolf...
 
ISBN 978-3-85989-383-2
CHF 13.80 / EUR 12.00 *
Vom Mythus zur Idee der Schweiz
Curt Englert-Faye 
Vom Mythus zur Idee der Schweiz
 
ISBN 978-3-85989-354-2
CHF 26.80 / EUR 22.80 *
Aus Gesprächen mit Rudolf Steiner über Malerei
Hilde Boos-Hamburger 
Aus Gesprächen mit Rudolf Steiner über Malerei
 
ISBN 978-3-85989-352-8
CHF 9.00 / EUR 8.00 *
Rhythmen im Kosmos und im Menschenwesen
Rudolf Steiner 
Rhythmen im Kosmos und im Menschenwesen
 
ISBN 978-3-7274-7240-4
CHF 19.00 / EUR 17.00 *
Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?
Rudolf Steiner 
Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?
 
ISBN 978-3-7274-6001-2
CHF 17.00 / EUR 15.00 *
SKA Band 2: Philosophische Schriften
Rudolf Steiner 
SKA Band 2: Philosophische Schriften
 
ISBN 978-3-7274-5802-6
CHF 135.00 / EUR 108.00 *
Dokumentation zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe
 
Dokumentation zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe
 
ISBN 978-3-7274-5600-8
CHF 9.00 / EUR 8.00 *
«Scholl-Mitteilungen»
 
«Scholl-Mitteilungen»
 
ISBN 978-3-7274-5552-0
CHF 98.00 / EUR 89.00 *
Zuletzt angesehen