Übersetzungen und freie Übertragungen aus dem Alten und Neuen Testament

Aufzeichnungen aus Notizbüchern, auf Notizzetteln, in Büchern und Briefen, Passagen aus Vortragsmitschriften, ca. 1903 –1923

Übersetzungen und freie Übertragungen aus dem Alten und Neuen Testament
CHF 62.00 / EUR 62.00 *

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

  • 00411
  • 978-3-7274-0411-5
  • 293
  • 2019
  • 2. Auflage
  • Gebunden mit Buchschleife
  • 041a
  • Rudolf Steiner Gesamtausgabe
  • Anne-Kathrin Weise und David Marc Hoffmann
  • 2 bis 5 Arbeitstagen
Rudolf Steiner hat immer wieder darauf hingewiesen und verschiedentlich auch detailliert... mehr
Rudolf Steiner hat immer wieder darauf hingewiesen und verschiedentlich auch detailliert ausgeführt, dass zu einem Verständnis des Alten und Neuen Testamentes mysterien- und
bewusstseinsgeschichtliche Zusammenhänge wichtig sind. Rudolf Steiner hat gewisse Passagen selbst übersetzt bzw. frei übertragen, um die esoterische Tiefenbedeutung zu klären. Einiges ist in bisherigen Bänden der Gesamtausgabe abgedruckt, vieles ist noch unpubliziert. In diesem Band sind nun alle verfügbaren Übersetzungen versammelt. Teils handelt es sich um Stellen aus bereits publizierten Vorträgen, teils um Aufzeichnungen aus Notizzetteln, Briefen und unbearbeiteten Vortragsnotizen, zuweilen um Notizen von Marie Steiner. Alle handschriftlich vorliegenden Texte Rudolf Steiners werden auf einer Doppelseite als Faksimile mit einer zeilengenauen Transkription abgedruckt. Auch wer der Originalsprachen mächtig ist, wird in diesen Übersetzungen und freien Übertragungen Rudolf Steiners einen neuen Zugang finden zum Geist, aus dem sie hervorgegangen sind. Sie zeigen Rudolf Steiners Bestreben, in erster Linie den esoterischen Gehalt wiederzugeben und dabei keine Konzessionen an eine gute Lesbarkeit zu machen. Aber gerade weil so die Herkunft der Texte aus dem Übersinnlichen erlebbar wird, sind sie oft auch von außerordentlicher sprachlicher Schönheit.
Das Innere der Natur und das Wesen der Menschenseele
Rudolf Steiner 
Das Innere der Natur und das Wesen der...
GA 080b 
ISBN 978-3-7274-0805-2
CHF 79.00 / EUR 79.00 *
Antike Mysterien und Christentum
Rudolf Steiner 
Antike Mysterien und Christentum
GA 087 
ISBN 978-3-7274-0870-0
CHF 72.00 / EUR 72.00 *
Das Johannes-Evangelium und die drei anderen Evangelien
Rudolf Steiner 
Das Johannes-Evangelium und die drei anderen...
GA 117a 
ISBN 978-3-7274-1175-5
CHF 40.00 / EUR 40.00 *
Das Wesen der Anthroposophie
Rudolf Steiner 
Das Wesen der Anthroposophie
GA 080a 
ISBN 978-3-7274-0800-7
CHF 78.00 / EUR 78.00 *
Schriften zur Geschichte der anthroposophischen Bewegung und Gesellschaft 1902–1925
Rudolf Steiner 
Schriften zur Geschichte der anthroposophischen...
GA 037 
ISBN 978-3-7274-0370-5
CHF 94.00 / EUR 94.00 *
Kosmologie und menschliche Evolution. Farbenlehre
Rudolf Steiner 
Kosmologie und menschliche Evolution. Farbenlehre
GA 091 
ISBN 978-3-7274-0910-3
CHF 0.00 / EUR 0.00 *
Geisteswissenschaft und die geistigen Ziele unserer Zeit
Rudolf Steiner 
Geisteswissenschaft und die geistigen Ziele...
GA 069e 
ISBN 978-3-7274-0695-9
CHF 68.00 / EUR 68.00 *
Die Impulsierung des weltgeschichtlichen Geschehens durch geistige Mächte
Rudolf Steiner 
Die Impulsierung des weltgeschichtlichen...
GA 222 
ISBN 978-3-7274-2220-1
CHF 40.00 / EUR 40.00 *
Das Markus-Evangelium
Rudolf Steiner 
Das Markus-Evangelium
GA 139 
ISBN 978-3-7274-1390-2
CHF 52.00 / EUR 52.00 *
Das Matthäus-Evangelium
Rudolf Steiner 
Das Matthäus-Evangelium
GA 123 
ISBN 978-3-7274-1230-1
CHF 58.00 / EUR 58.00 *
Das Lukas-Evangelium
Rudolf Steiner 
Das Lukas-Evangelium
GA 114 
ISBN 978-3-7274-1141-0
CHF 52.00 / EUR 52.00 *
Theosophie
Rudolf Steiner 
Theosophie
GA 009 
ISBN 978-3-7274-0091-9
CHF 48.00 / EUR 48.00 *
Die anthroposophische Geisteswissenschaft und die großen Zivilisationsfragen der Gegenwart
Rudolf Steiner 
Die anthroposophische Geisteswissenschaft und...
GA 080c 
ISBN 978-3-7274-0808-3
CHF 71.00 / EUR 71.00 *
Geisteswissenschaft und Medizin
Rudolf Steiner 
Geisteswissenschaft und Medizin
GA 312 
ISBN 978-3-7274-3121-0
CHF 68.00 / EUR 68.00 *
Erziehungskunst. Methodisch-Didaktisches
Rudolf Steiner 
Erziehungskunst. Methodisch-Didaktisches
GA 294 
ISBN 978-3-7274-2941-5
CHF 48.00 / EUR 48.00 *
Wahrspruchworte
Rudolf Steiner 
Wahrspruchworte
GA 040 
ISBN 978-3-7274-0402-3
CHF 68.00 / EUR 68.00 *
Das Wesen der Anthroposophie
Rudolf Steiner 
Das Wesen der Anthroposophie
GA 080a 
ISBN 978-3-7274-0800-7
CHF 78.00 / EUR 78.00 *
Das Verhältnis der verschiedenen naturwissenschaftlichen Gebiete zur Astronomie
Rudolf Steiner 
Das Verhältnis der verschiedenen...
GA 323 
ISBN 978-3-7274-3230-9
CHF 74.00 / EUR 74.00 *
Die Gestaltung des Menschen als Ergebnis kosmischer Wirkungen
Rudolf Steiner 
Die Gestaltung des Menschen als Ergebnis...
GA 208 
ISBN 978-3-7274-2080-1
CHF 52.00 / EUR 52.00 *
Die Polarität von Dauer und Entwicklung im Menschenleben
Rudolf Steiner 
Die Polarität von Dauer und Entwicklung im...
GA 184 
ISBN 978-3-7274-1841-9
CHF 62.00 / EUR 62.00 *
Der irdische und der kosmische Mensch
Rudolf Steiner 
Der irdische und der kosmische Mensch
GA 133 
ISBN 978-3-7274-1330-8
CHF 42.00 / EUR 42.00 *
Sprüche - Dichtungen - Mantren. Ergänzungsband
Rudolf Steiner 
Sprüche - Dichtungen - Mantren. Ergänzungsband
GA 040a 
ISBN 978-3-7274-0405-4
CHF 52.00 / EUR 52.00 *
Philosophie und Anthroposophie
Rudolf Steiner 
Philosophie und Anthroposophie
GA 035 
ISBN 978-3-7274-0351-4
CHF 68.00 / EUR 68.00 *
Lucifer-Gnosis
Rudolf Steiner 
Lucifer-Gnosis
GA 034 
ISBN 978-3-7274-0340-8
CHF 84.00 / EUR 84.00 *
Die Stufen der höheren Erkenntnis
Rudolf Steiner 
Die Stufen der höheren Erkenntnis
GA 012 
ISBN 978-3-7274-0120-6
CHF 34.00 / EUR 34.00 *
Dokumente zur «Philosophie der Freiheit»
Rudolf Steiner 
Dokumente zur «Philosophie der Freiheit»
GA 004a 
ISBN 978-3-7274-0045-2
CHF 96.00 / EUR 96.00 *
Wahrheit und Wissenschaft
Rudolf Steiner 
Wahrheit und Wissenschaft
GA 003 
ISBN 978-3-7274-0031-5
CHF 38.00 / EUR 38.00 *
Zuletzt angesehen